昨日発表されていたようですが、新潟の新ブランド米の名前が「新之助」と決まったそうです。
県のHPなど見ると、以下のように説明がありますが、私はがっかりしましたね。
【ネーミング考え方】
「新しい」の「新」、「新潟」の「新」。誠実で芯が強く、かつスタイリッシュな現代的日本男児をイメージ。
「新しい」の「新」、「新潟」の「新」。誠実で芯が強く、かつスタイリッシュな現代的日本男児をイメージ。
とのことですが。
こしひかり
こしいぶき
ささにしき
ひとめぼれ
はえぬき
どまんなか
あきたこまち
と来て、
しんのすけ
新潟近辺でとれる米の名前で思い浮かぶ上記の中で、「しんのすけ」だけが持つ異様な感じに気づかれたと思いますが、「しんのすけ」には残念ながら良いイメージの大和言葉が入っていません。「ひかり」「いぶき」「にしき」など、日本語を習得していれば抱く大和言葉の豊かなイメージが新之助には含まれていないのです。
あえて大和言葉にこだわれば、「すけ」なんですけど、どうなんでしょう？少し力不足に感じます。
私にとっては、お米の業界のキラキラネームと言わざるをえません。
以上
0 件のコメント:
コメントを投稿